Control de tráfico aéreo del noroeste acaba de llamar. Han denunciado una posible intrusión en sus sistemas de comunicación.
تلقينا للتو اتصالاً من وحدة تحكمالمنطقة الشمال الشرقية للملاحة الجوية يفيد باختراق محتمل لأنظمتهم
Terrence, aquí control. Te necesitamos en ingresos.
تيرينس" هنا التحكم" نحتاجك في منطقة الحجز
Su área de control parece ser bastante grande.
منطقةتحكمه يبدو أنها كبيرة جدا
- Dredd a Control, vamos a Peachtrees.
" إلى مركز التحكم , سنتولى أمر منطقة " بيتش ترى
- El Doctor los detendrá. - No puede siquiera acceder a los labios.
سيوقفك الدكتور انه لا يستطيع حتى دخول منطقةالتحكم بالشفاه--
Está presionando tu corteza límbica. y ese es tu centro de placer.
انه يضغط على الجزء الداخلي للدماغ, وهذه منطقةالتحكم بلأحساس.
Como sea, ninguna de estas cosas de aire control tienen sentido para mí.
مهما يكن لاشيئ من هذه الأشياء الخاصة بالتحكم بالهواء تبدو منطقية بالنسبة لي
La corteza cerebral se está haciendo tan gruesa que está invadiendo el área que controla las emociones.
إنّ القشرة المُخيّة تُصبح سميكة جدًّا إذ أنّها .تُغطّي على المنطقة المُستخدَمة للتّحكّم بالعواطف
Al Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau también le complace informar de que se ha cumplido una de las principales recomendaciones a largo plazo dirigidas a la Unión Europea, el principal asociado para el desarrollo de Guinea-Bissau, a saber, la renegociación de condiciones más favorables para las licencias pesqueras, que también disponen la prestación de apoyo financiero y técnico para controlar la zona marítima del país y ayudar al Gobierno a abordar la sostenibilidad de sus poblaciones de peces.
ويسر أيضا الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو الإبـلاغ بتنفيـذ إحدى التوصيات الطويلة الأجل الرئيسية الموجهة للاتحاد الأوروبي، شريك التنمية الرئيسي لغينيا - بيساو، والقاضيـة بـإعادة التفاوض بشأن شروط أكثر مواتاة لرخص صيد السمـك، والتي تنـص أيضا على الدعم المالي والتقني من أجل التحكم في المنطقة البحرية للبلاد ومساعدة الحكومة على معالجة مسألـة استدامة أرصدتها السمكيـة.